关乎老外以及中文纹身, “鸡汤面”这般故事的话, 想必大家都悉知了。要是存有有人未曾听闻的状况, 那我便在此处再予讲述一番。
传说在越南, 有一位极负盛名的纹身师, 此人向来是因替人纹中文字而声名远扬, 众多国外游客在前来越南游玩之际, 都会满怀景仰之情, 特意前来寻觅这位大师, 期望能在自身上镌刻下一串有着悠远神秘意味的东方文字。一日, 有一位德国女性怀有想法, 心想找大师在自己身上留下《小王子》内部一句鸡汤话语, 即“就对她负责, 永远地负责”, 而后便出现了随后紧接着发生那一幕。
这位越南师傅的中文不太好, 估计是从旁边的中餐馆菜单学来的, 然而还是看得出大师有着一定的书法功底, 起码这个宋体和我用word文档打印出来的毫无二致。
被大师弄出状况的不只是这位德国妇女 , 还有另一名女顾客要一个表示“火、力量和信仰”的汉字纹身 , 然而最终她的背上呈现的却是“泰国教堂树”。另外 , 一名男性顾客坚信 , 他手臂上纹着的“God is a lover” , 可实际意思却是“拉夫势贱人”。
还有一名男性顾客, 期望能把他母亲名字的汉语翻译, 刻在自己身上然而他所得到的, 却是“生死命富贵”。
（其实还挺好看的）
事后, 这般大师于巴西圣保罗被抓捕了。“然而除却新闻、罪证, 再来就是苦主的供词之外, 无人能够于互联网之上寻觅到这位越南纹身师的姓名, 极为神秘。”。
他曾为好莱坞的名流, 以及帮派的大佬进行纹身, 在事情被暴露之后, 他的生命遭受了十分严重的威胁, 很不好意思, 我们没办法公布他的信息。
圣保罗警方表示, 这位纹身师的行径极为恶劣, 我们没办法确切求证究竟有多少受害者, 缘由在于他常年在南亚、美洲以及欧洲四处流窜。
随便再找几早期个大家感受一下。
有不少人表达难以理解, 明明是自身不晓得的文字, 为何还要去冒风险往身上纹呢? 认真思索一下实际上没什么, 因为越是要花时间去辨认的图案或者文字, 我们的大脑会越发觉得它是高级的。而一眼就能明白的事物, 大脑会觉得它是低级的。
比如说, 在胳膊上纹个“我爱你”, 会显得十分俗气。然而, 当变成了一个怪异字体的“I Love You”时, 看起来就稍微好一点了。要是进一步变成“Je t`adore”, 甚至是“انا احبك”, 那逼格仿佛一下子就提高了。
即便世界之上已然存有诸多失败的事例, 然而依旧没什么能够阻拦老外朝着自身纹身的热忱。格斗竞赛之中存在好多选手会于自己身上纹中文, 十有八九皆是期望自己能够获取神秘的东方力量。
比如说, 这位颇有名气的GSP, 其胸前纹着繁体字, 我曾耗费诸多时间, 向他人阐释, 那个是“柔术”, 并非“柔街”, 世间不存在柔街这类事物。
还有这位“强力型战斗队”，看起来非常强力
然而, 给我留下极为深刻印象的, 仍是这位仁兄, 一眼望去他定是那种怀揣诸多经历的男子, 鬼才晓得他究竟历经了怎样离奇的往事。
真不是我把他的纹身给 p 上去的, 有好奇的, 能去核查一下这个被叫做Daniel Pineda的哥们, 他的战绩处于一般水准, 看起来东方的力量并未成功注入进去。
实际上, 外国人于自身皮肤上纹写中文这种行为, 并非必然全然是糟糕的情况。存在着相当一部分人, 其身上所纹的中文纹身, 依旧是饱含着积极向上的能量的。
比如这位如果去银行贷款应该能拿到不少钱
这位兄弟每天在跟我做一样的事，非常勤奋努力
这位兄弟至少很诚实
这个嘛……至少很保健
最后想要表达的是, 纹身这么个事物, 实际上不必过于郑重其事, 然而对于自己不认得的文字, 最好还是得谨慎对待。
